Beispiele für die Verwendung von "отмечали" im Russischen mit Übersetzung "відзначає"
Übersetzungen:
alle136
відзначають26
відзначає25
відзначали15
зазначає13
відзначав8
зазначав7
відзначаємо6
відзначайте3
відзначили3
відзначати3
святкуємо2
святкує2
наголошує2
відмічали2
відзначається2
зазначають2
наголошуємо1
даними1
зауважує1
зауважують1
відмічає1
наголошував1
відзначала1
зазначала1
заявили1
святкували1
святкувати1
відзначаю1
святкують1
наголошують1
відмічають1
Также выставка отмечает увеличение экспозиционной поверхности.
Також виставка відзначає збільшення експозиційної поверхні.
Компания отмечает десятилетний юбилей деятельности организации.
Компанія відзначає десятирічний ювілей діяльності організації.
Администрация Нефтеюганска отмечает постоянный рост рождаемости.
Адміністрація Нафтоюганська відзначає постійне зростання народжуваності.
Трофименков также отмечает "сказочную природу фильма".
Трофименков також відзначає "казкову природу фільму".
На днях Ужгородский аэропорт отмечает 72-летие.
Цими днями ужгородський аеропорт відзначає 72-річчя.
5 декабря человечество отмечает Международный день волонтера.
5 грудня людство відзначає Міжнародний день волонтера.
Лайнер Queen Mary отмечает юбилей - Onlinetickets.world
Лайнер Queen Mary відзначає ювілей - Onlinetickets.world
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung