Ejemplos del uso de "относили" en ruso

<>
mostrar
Евреев относили к низшей, "неполноценной" расе. Євреїв відносили до нижчої, "неповноцінної" раси.
Жанр книги относили к разным категориям. Жанр книги відносили до різних категорій.
Демократию они относили к "неправильной" формы. Демократію вони відносили до "неправильної" форми.
Остатки от ужина относили бедным людям. Залишки від вечері відносили бідним людям.
Последний первоначально относили к виду Panthera palaeosinensis. Рештки спочатку відносили до виду Panthera palaeosinensis.
Pz.B.41 относили к противотанковым пушкам; Pz.B.41 відносили до протитанкових гармат;
Какое производство относят к сезонному? Яке виробництво відносять до сезонного?
К биологическим мутагенам относят вирусы. До біологічних мутагенів належать віруси.
Он относит её в каюту. Він відносить її в каюту.
Их относят к гуманитарному знанию. Їх зараховують до гуманітарного знання.
Что мы относим к глобальным проблемам? Що ми відносимо до глобальних проблем?
Дерево принято относить к вечнозеленым растением. Дерево прийнято відносити до вічнозеленою рослиною.
К нематериальным активам также относят гудвилл. До нематеріальних активів належить також гудвіл.
К средней тяжести вреда здоровью относят: Ознаками середньої тяжкості шкоди здоров'ю є:
Его относят к публичным договорам. Він відноситься до публічних договорів.
Доказательства должны быть относимыми и допустимыми. Докази повинні бути належними та допустимими.
К сильно токсичным химическим веществам относят: До сильно токсичних хімічних речовин відносяться:
К их отличительным чертам относят: До їх відмінних рис відносять:
К природным ресурсам не относят: До природних ресурсів не належать:
ГК Украины к таким случаям относит: ЦК України до таких випадків відносить:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR