Beispiele für die Verwendung von "относительны" im Russischen mit Übersetzung "стосовно"
Übersetzungen:
alle296
щодо96
відносно92
відносна25
відносне15
відносної13
відносні12
відносний9
стосовно8
відносною5
відносних5
відносній4
відносну4
відносним4
відносного2
порівняно1
відносними1
жаловались относительно неполучения жилищной субсидии;
скаржилися стосовно неотримання житлової субсидії;
Любопытные взгляды Котляревского относительно семейного воспитания.
Цікаві погляди Котляревського стосовно сімейного виховання.
Относительно происхождения Хедосбия существуют разные версии.
Стосовно походження Хедосбія існують різні версії.
Признает заявление приемлемым относительно всех остальных заявителей;
Оголошує заяву прийнятною стосовно всіх інших заявників;
Кодирование-производителей компьютерных приложений относительно многочисленных причин.
Кодування-виробники комп'ютерних заяви стосовно безліч причин.
Ответ архиепископу Филадельфии относительно евромайдана (12.2.2014)
Відповідь архиєпископу Філадельфії стосовно євромайдану (12.2.2014)
Кодирование-производителей компьютерных приложений относительно целей, которые являются различные.
Кодування-виробники комп'ютерних заяви стосовно цілей, які мають різні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung