Beispiele für die Verwendung von "отображают" im Russischen
Übersetzungen:
alle38
відображає15
відображати9
відображають6
показує3
відображений1
відображуване1
відображені1
відображувані1
демонструє1
Законы отображают сущность экономических отношений.
Закони відображають сукупність економічних відносин.
Большинство популярных производителей отображают следующую информацию:
Більшість популярних виробників відображають наступну інформацію:
Карты отображают современное политическое устройство мира.
Карти відображають сучасний політичний устрій світу.
Именно они отображают социальную значимость морали.
Саме вони відображають соціальну значимість моралі.
Общерегулятивные отношения отображают связь каждого с каждым.
Загальнорегулятивні відносини відображають зв'язок кожного з кож-ним.
Отображаемое время будет синхронизироваться с NTP-сервером.
Відображений час синхронізується з сервером NTP.
Файлы, отображаемые в адресное пространство процесса.
Файли, відображувані на адресний простір пам'яті.
Индекс отображает независимую оценку гражданств разных стран.
Індекс демонструє об'єктивну оцінку громадянств різних країн.
Подлинную информацию, наверняка, никто не отображает.
Справжню інформацію, напевно, ніхто не відображає.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung