Ejemplos del uso de "отображаются" en ruso
Traducciones:
todos27
відображається9
відображаються7
відображатися6
з'являється1
відображені1
відображатись1
з'являються1
показані1
Просроченные: отображаются только просроченные элементы.
Прострочені: відображаються лише прострочені елементи;
Подходящие слоты теперь отображаются, когда они пусты
Встановлюються слоти тепер з'являються, коли вони порожні
Активные: отображаются только незавершенные элементы.
Активні: відображаються лише незавершені елементи;
Они отображаются периодически, чередуясь между собой.
Вони відображаються періодично, чергуючись між собою.
Отображаются актуальные остатки по всем 18 филиалам;
Відображаються актуальні залишки по всіх 18 філіях;
отображается в самостоятельном балансе предприятия.
відображені у самостійному балансі підприємства.
Некоторые элементы сайта могут отображаться некорректно!
Деякі елементи сайту можуть відображатись некоректно!
Что говорится в сообщении отображается WannaCry?
Що говориться в повідомленні відображається WannaCry?
Решенный Акценты не будут правильно отображаться...
Вирішений Акценти не будуть правильно відображатися...
/ значок - значок, который отображается в закладках
/ значок - значок, який відображається в закладках
Система будет отображаться только имя пользователя.
Система буде відображатися тільки ім'я користувача.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad