Beispiele für die Verwendung von "отошли" im Russischen
Übersetzungen:
alle44
відійшов10
відійшла9
відійти5
відійшли5
відійде2
відісланий2
надіслані2
відійшло2
ми відійшли1
відійшовши1
відіслав1
відіслали1
відіслані1
надіслати1
відступили1
последние, оставив Царское Село, отошли в Гатчину.
останні, залишивши Царське Село, відійшли до Гатчини.
Появилась надежда: проснется, оправится, отойдет.
З'явилася надія: прокинеться, оговтається, відійде.
Факсовые - отосланные факсом (факсовое сообщение).
Факсові - надіслані факсом (факсове повідомлення).
Записанную ею кассету Atlantic отослали певице обратно.
Записану Еймос касету Atlantic відіслали їй назад.
Отдельно отосланные снимки зачастую не рассматриваются.
Окремо відіслані знімки часто не розглядаються.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung