Beispiele für die Verwendung von "надіслані" im Ukrainischen

<>
У новоствореній вкладці виберете "Надіслані". В открывшейся вкладке выберете "Отправленные".
Факсові - надіслані факсом (факсове повідомлення). Факсовые - отосланные факсом (факсовое сообщение).
"Звернення будуть підписані та надіслані сьогодні... "Обращения будут подписаны и посланы сегодня...
Оригінали, надіслані до редакції, авторам не повертаються. Рукописи, присланные в журнал, авторам не возвращаются.
Пісні були надіслані різним лейблам. Демо было разослано нескольким лейблам.
Чому моїм контактам були надіслані email-запрошення? Почему моим контактам были отправлены приглашения?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.