Beispiele für die Verwendung von "отправлены" im Russischen mit Übersetzung "відправлена"
Übersetzungen:
alle293
відправити42
відправили30
надішліть27
відправлено20
відправте18
відправив17
надіслати17
відправлений16
відправлені13
відправлена12
надіслано12
відправлених9
відправимо6
надісланий5
відправивши4
надіслані4
відправила3
надісланих3
відправлять3
надіславши2
надіслали2
відправили до2
відправить2
надішле2
надсилати2
відправлено до2
відправленого2
відрядив1
доставили1
його1
відіслали1
відрядили1
відправило1
надішлемо1
відправляти1
відправлений до1
надіслана1
відправлену1
надіслане1
направили1
відправлене1
відправ1
надсилайте1
"Австрийская ратификационная грамота отправлена в Брюссель.
"Австрійська ратифікаційна грамота відправлена в Брюссель.
Российскому МИД отправлено соответствующую ноту протеста.
Російському МЗС відправлена відповідна нота протесту.
<br> Ссылка на восстановление пароля отправлена на
<br> Посилання про відновлення пароля відправлена на
Аграрная продукция украинских производителей отправлена в Ливан.
Аграрна продукція українських виробників відправлена до Лівану.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung