Beispiele für die Verwendung von "отправок" im Russischen

<>
einblenden
Для отправок по Украине не используется. Для відправлень по Україні не використовується.
Количество отправок в месяц - неограниченно. Кількість відправок у місяць - необмежена.
отслеживать статус и движение своих отправок; відслідковувати статус і рух своїх відправлень;
контрейлерных отправок (ВТ нр 2008); контрейлерних відправок (ВТ нр 2008);
1000 грн. на бонусный счет за 100 отправок! 1000 грн. на бонусний рахунок за 100 відправлень!
никаких скачиваний и отправок смс сообщений; ніяких завантажень і відправок смс повідомлень;
Отправка осуществляется после 100% предоплаты. Відправка здійснюється після 100% передплати.
Расчётная массы отправки -60000 кг; Розрахункова маси відправки -60000 кг;
Отправка носков в день заказа. Відправлення шкарпеток в день замовлення.
Ошибка 601 Отправка электронной почты Помилка 601 надсилання електронної пошти
Они понадобятся при отправке товаров. Вони знадобляться при відправці товарів.
создание и отправку опроса респондентам; створення та відправку опитування респондентам;
Отчет о проверке перед отправкой Звіт про перевірку перед відправкою
Отправка по Bluetooth: значительное повышение скорости Відправити по Bluetooth: Значне підвищення швидкості
Перед отправкой на деникинский фронт Перед відправленням на денікінський фронт
WhatsApp Messenger: отправка текстовых сообщений... WhatsApp Messenger: Надіслати текстові повідомлення...
Отправка писем и сообщений со счетами. Передавання листів і повідомлень з рахунками.
Ограничения при отправке EMS из Кореи: Обмеження при відправленні EMS з Кореї:
Упаковка растрового вала для отправки заказчику Упаковка растрового вала для відвантаження замовнику
Payoneer, 30% депозит и баланс перед отправкой. Payoneer, 30% депозит та залишок перед доставкою.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen