Beispiele für die Verwendung von "отрегулируйте" im Russischen

<>
Отрегулируйте длину по мере необходимости. Відрегулюйте довжину в міру необхідності.
Номера батареи можно отрегулировать гибко. Номери батареї можна відрегулювати гнучко.
StockPair отрегулированный брокер апрель 15, 2017 StockPair відрегульований брокер квітня 15, 2017
Пруд с отрегулированным количеством нимфей Ставок з відрегульованим кількістю німфей
Как отрегулировать дозировку Jes Extender? Як налаштувати дозування Jes Extender?
Ящик для инструментов с отрегулированными инструментами. Ящик для інструментів з налагодженими інструментами.
Движение машины отрегулировано в сенсорном экране. Рух машини відрегульовано в сенсорному екрані.
Напряжение можно отрегулировать с вашей потребностью. Напругу можна регулювати за вашою потребою.
И рынок сам себя отрегулирует. І ринок сам себе відрегулює.
Отрегулировать режим сна и отдыха. Відрегулювати режим сну і відпочинку.
время выключения и включения может быть отрегулирован час вмикання та вимикання може бути відрегульований
недостаточно отрегулированным оно остается и сегодня. недостатньо відрегульованим воно залишається і сьогодні.
Перетащите, чтобы отрегулировать любые текстовые объекты Перетягніть, щоб налаштувати будь-які текстові об'єкти
Чуть ниже можно отрегулировать громкость. Трохи нижче можна відрегулювати гучність.
обязательно стоит отрегулировать режим сна; обов'язково варто відрегулювати режим сну;
Как отрегулировать пластиковую дверь самостоятельно Як відрегулювати пластикові двері самостійно
Как отрегулировать пластиковую входную дверь: исправляем Як відрегулювати пластикову вхідні двері: виправляємо
"Отрегулировать" силу соприкосновения с потолочной поверхностью. "Відрегулювати" силу зіткнення з стельової поверхнею.
Как отрегулировать входную дверь: заботимся верно Як відрегулювати вхідні двері: доглядаємо правильно
Если вам нужно немного отрегулировать размер. Якщо вам потрібно трохи відрегулювати розмір.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.