Beispiele für die Verwendung von "отсутствовать" im Russischen mit Übersetzung "відсутній"

<>
einblenden
Обеденная территория тогда будет отсутствовать. Обідня територія тоді буде відсутній.
В рукописях "Сатирикона" преномен отсутствует. У рукописах "Сатирикону" преномен відсутній.
Животный мир (рыба, планктон) отсутствует. Тваринний світ (риби, планктон) відсутній.
В Radius отсутствует такой функционал. В Radius відсутній такий функціонал.
Конструктивная защита на корабле отсутствует. Конструктивний захист на кораблі відсутній.
Эпизод отсутствует в DVD-версии. Епізод відсутній у DVD-версії.
неснижаемый остаток на счету: отсутствует; незнижуваний залишок на рахунку: відсутній;
На голове отсутствует волосяной покров. На голові відсутній волосяний покров.
Как правило, смертельный исход отсутствует. Як правило, смертельний результат відсутній.
Открытый прицел у винтовки отсутствует. Відкритий приціл у гвинтівки відсутній.
Сезонный и половой диморфизм отсутствует. Сезонний і статевий диморфізм відсутній.
Отсутствует доступ к <Платформам Нимзес>. Відсутній доступ до <Платформ Німзес>.
У самок гребень вовсе отсутствует. У самиць зовсім відсутній гребінь.
В автомобиле практически отсутствует багажник. В автомобілі практично відсутній багажник.
Отсутствует на юга степной зоны.. Відсутній на півдні степової зони.
В дораме этот персонаж отсутствует. У дорамі цей персонаж відсутній.
В чеке РРО он отсутствует. У чеку РРО він відсутній.
• водная среда - дополнительное влияние отсутствует; • водне середовище - додатковий вплив відсутній;
Отсутствует разделение властей и парламентаризм. Відсутній поділ влади та парламентаризм.
Купол отсутствует, стены крайне обветшавшие. Купол відсутній, стіни вкрай постарілі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen