Beispiele für die Verwendung von "отцам" im Russischen

<>
einblenden
Назначается ли досрочная пенсия отцам детей-инвалидов? Чи призначається дострокова пенсія батькам дітей-інвалідів?
Онуфрия полноправным владельцам - отцам василианам. Онуфрія повноправним власникам - отцям василіанам.
Отец - венгр, мать - румынка [1]. Батько - угорець, мати - румунка [1].
Махмуд унаследовал от отца мастерскую. Махмуд успадкував від батька майстерню.
Является отцом Смайлика (котёнка Сена). Є батьком Смайлика (кошеняти Сена).
Ваше Высокопреподобие, дорогой отец Виктор! Ваше Високопреподобіє, дорогий отець Віталій!
1915 - Отцы и дети (реж. 1915 - Батьки і діти (реж.
"Православная педагогика: опыт святых отцов "Православна педагогіка: досвід святих отців
Похороны бабушки по отцу Martha... Похорон бабусі по батькові Martha...
Проблема отцов и детей - вечная. Проблеми батьків і дітей - вічні.
Предыдущее название села - Святые Отцы. Попередня назва села - Святі Отці.
Отец его был железнодорожным служащим. Його батько був залізничним службовцем.
Брат отца Содоморы Николая Григорьевича. Брат отця Содомори Миколи Григоровича.
Второе имя понравилось молодому отцу. Друге і'мя сподобалося молодому батьку.
Его отцом был Квинт Сервилий. Батьком його був Квінт Сервілій.
Отец Изабеллы - иранец, мать - шведка. Тато Изабеллы - іранець, мати - шведка.
Но отцу увлечение сына совсем не нравилось. Однак батькам подібні захоплення сина не подобалися.
Была возглашена "Вечная память" отцу Анатолию. Було виголошено "Вічну пам'ять" отцю Анатолію.
Отец её - уругваец Сантьяго Агустини (ум. Її батько - уругваєць Сантьяго Аґустіні (пом.
Почитай отца твоего и мать ". Шануй свого батька та матір ".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen