Beispiele für die Verwendung von "отцы" im Russischen mit Übersetzung "батьків"

<>
einblenden
Проблема отцов и детей - вечная. Проблеми батьків і дітей - вічні.
Проблема "отцов и детей" вечна. Проблему батьків і дітей можна назвати вічною.
Знакомства одиноких матерей и отцов Знайомства одиноких матерів і батьків
Вины отцов не должно вспоминать; Провини батьків не повинно згадувати;
Леонард Клейнрок - один из отцов интернета. Леонард Кляйнрок - один із батьків інтернету.
"Отцов и детей я прошу успокоиться. "Батьків та дітей я прошу заспокоїтись.
Мы не унаследовали Землю Наших отцов. Ми не успадкували Землю наших батьків.
Мы снова теряем друзей, отцов, сыновей. Ми знову втрачаємо друзів, батьків, синів.
Считается одним из "отцов" железных дорог. Вважається одним із "батьків" залізничних доріг.
Его тянет на землю - родину отцов. Його тягне на землю - батьківщину батьків.
За наших сильных и мужественных Отцов! За наших сильних і мужніх Батьків!
Фильм затрагивает вечную проблему "отцов и детей". Фільм розкриває одвічну тему "батьків та дітей".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen