Beispiele für die Verwendung von "официальном" im Russischen mit Übersetzung "офіційними"
Übersetzungen:
alle1228
офіційний493
офіційна211
офіційно187
офіційні85
офіційне41
офіційного41
офіційних38
офіційним33
офіційному28
офіційною27
офіційної15
офіційними13
офіційну10
офіційній5
офіційна назва1
Используйте только официальные надежные ссылки.
Користуйтеся виключно офіційними надійними посиланнями.
GooglePlus, GooglePlus Поделиться официальными кнопками
GooglePlus, GooglePlus Поділитися офіційними кнопками
выступают официальными оппонентами при защите диссертаций;
виступають офіційними опонентами при захисті дисертацій;
Официальными языками являются сингальский и тамильский.
Офіційними мовами є сингальська і тамільська.
Французский и таитянский являются официальными языками.
Французький і таїтянська є офіційними мовами.
Пользуйтесь официальными комментариями официальных органов власти ".
Користуйтеся офіційними коментарями офіційних органів влади ".
Официальными языками являлись итальянский и словенский.
Офіційними мовами вважалися словенська й італійська.
управляет официальными валютными резервами государств-членов Союза.
керує офіційними валютними резервами держав-членів Союзу.
По официальными данным, 1,8 миллиона колодцев загрязнены.
За офіційними даними, 1,8 млн. колодязів забруднено.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung