Beispiele für die Verwendung von "охватывал" im Russischen
Übersetzungen:
alle72
охоплює48
охоплюють9
охоплювала5
охоплювати4
охоплювали2
охоплюємо1
охоплював1
охоплювало1
що охоплює1
Геохронология - календарь геологических событий, охватывающий 4,6 млрд. лет.
геохронологія - Календар геологічних подій, що охоплює 4,6 млрд.
• частичные (охватывают только ее отдельные стороны);
• часткові (охоплюють лише її окремі сторони);
Безработица охватывала 10% экономически активного населения.
Безробіття охоплювала 10% економічно активного населення.
Национально-религиозная жизнь охватывают ведущие конфессии.
Національно-релігійне життя охоплюють провідні конфесії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung