Exemples d'utilisation de "оцениваются" en russe
Traductions:
tous141
оцінюється81
оцінюються19
оцінюють13
оцінювалася7
оцінювався7
оцінювалися4
оцінюватися3
оцінювались2
оцінювалося2
приблизно1
оцінили1
оцінюватись1
Итоги процесса приватизации оцениваются неоднозначно.
Підсумки процесу приватизації оцінюються неоднозначно.
Все они оцениваются на международных кинофестивалях.
Всі вони оцінюються на міжнародних кінофестивалях.
Актёрские работы Честейн высоко оцениваются критиками.
Акторські роботи Честейн високо оцінюються критиками.
Подобные темпы оцениваются врачами как катастрофические.
Подібні темпи оцінюються лікарями як катастрофічні.
Эти направления оцениваются с помощью различных субтестов.
Ці напрямки оцінюються за допомогою різних субтестів.
Мобилизационные ресурсы оцениваются в 290 тысяч человек.
Мобілізаційні ресурси оцінюються в 290 тисяч осіб.
Работы обучающихся оцениваются по 5-балльной системе.
Знання учнів оцінюються за п'ятибальною системою.
Разведанные запасы газа оцениваются в 300 млрд. м3.
Розвідані запаси газу оцінюються в 300 млрд. м3.
Запасы железной руды КМА оцениваются в 43,4 млрд.
Запаси залізної руди КМА оцінюються в 43400000000.
Оценивается быстрота и правильность выполнения задания.
Оцінюються швидкість і правильність виконання завдань.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité