Beispiele für die Verwendung von "очарованию" im Russischen

<>
Почти сразу подверглась очарованию Канны. Майже відразу піддалася чарівності Канни.
Вышитая туника - комфорт и очарование Вишита туніка - комфорт і чарівність
Изделия полны женственности, романтики, очарования. Вироби сповнені жіночності, романтики, чарівності.
Цветы в коробке "Очарование тюльпанов" Квіти в коробці "Зачарування тюльпанів"
"В книгах заключено особое очарование; "У книгах укладено особливу чарівність;
Раскрытие женского очарования и привлекательности. Розкриття жіночої чарівності і привабливості.
Критика заканчивается там, где начинается очарование... Критика закінчується там, де починається зачарування.
Неповторимое очарование продукт терраццо омолаживает режим... Неповторну чарівність продукт терраццо омолоджує режим...
Фильм полон энергии, простодушия и очарования. Фільм сповнений енергії, простодушності і чарівності.
Его очарование создается забавными образами Муми-троллей. Його чарівність створюється забавними образами Мумі-тролів.
Япония - это удивительная страна, которая имеет свое восточное очарование. Японія - прекрасна і надзвичайна країна, повна особливої східної чарівності.
2018 очарование моды черных женщин сумка вечер... 2018 чарівність моди чорних жінок сумка вечір...
Растения для альпийской горки обладают особенным очарованием. Рослинам для альпійської гірки властива особлива чарівність.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.