Beispiele für die Verwendung von "очень люблю" im Russischen

<>
Очень люблю свою работу и профессию. Вона люби свою роботу і професію.
Очень люблю работать с фактурным мазком. Дуже люблю працювати з фактурним мазком.
Я очень люблю новое лицо Блайта. Я так люблю нове обличчя Блай.
Хотя, я очень люблю общаться с людьми. Знаєте, дуже люблю живе спілкування з людьми.
Я очень люблю водное поло. "Мені подобається водне поло.
Я очень люблю свежее молоко. Професор дуже любив свіже молоко.
Я тебя очень люблю и скучаю. Я тебе дуже люблю і сумую.
Кораллы очень люблю эти огни! Корали дуже люблю ці вогні!
Очень люблю старое черно-белое кино. Дуже люблю старе чорно-біле кіно.
Люблю водить машину, особенно длительные поездки. Люблю керувати машиною, особливо тривалі подорожі.
"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.
люблю фотографировать голых девушек. "Мені подобається фотографувати оголених жінок.
Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.
Я люблю эту женщину! ". "Цю жінку я люблю".
Поэтому эта профессия очень востребована в мире. Ця професія в усьому світі дуже затребувана.
Люблю тебя, о юбка дорогая, Люблю тебе, про спідниця дорога,
Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.
Арт-объект "Я люблю Оболонь" Арт-об'єкт "Я люблю Переяслав"
Основа - очень важный этап нанесения макияжа. Основа - дуже важливий етап нанесення макіяжу.
В свободное время люблю почитать интересную литературу. У вільний час любить читати корисну літературу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.