Beispiele für die Verwendung von "очень приятная" im Russischen

<>
Вместе с цветочными нотками получается очень приятная свежесть. В поєднанні з квітковими нотками відчувається приємна свіжість.
"Это очень приятная неожиданность. "Це дуже приємна несподіванка.
Очень приятная и доброжелательная менеджер Ирина; Дуже приємна та доброзичлива менеджер Ірина;
Приятная в общении, очень внимательная, спокойная. Приємна у спілкуванні, дуже уважна, спокійна.
"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.
Крайне приятная и значимая вещь. Вкрай приємна і значуща річ.
Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.
Приятная и оригинальная, щедро детализированная графика Приємна і оригінальна, щедро деталізована графіка
Поэтому эта профессия очень востребована в мире. Ця професія в усьому світі дуже затребувана.
приятная теплота по всему телу; приємна теплота по всьому тілу;
Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.
наличие душевой кабины и приятная обстановка наявність душової кабіни і приємна обстановка
Основа - очень важный этап нанесения макияжа. Основа - дуже важливий етап нанесення макіяжу.
"Атмосфера очень дружелюбная и приятная. "Атмосфера тут доброзичлива і приязна.
Бочелли с ранних лет очень любил петь. Бочеллі із ранніх років дуже любив співати.
Приятная музыка порадует Ваш слух. Приємна музика порадує Ваш слух.
Это очень красивый традиционный европейский город. Це дуже гарне традиційно європейське місто.
Для болельщиков это приятная новость. Для вболівальників це приємні новини.
Очень ценились знания по математике. Дуже цінувалися знання з математики.
Порадовала приятная атмосфера и быстрое обслуживание. Порадувала приємна атмосфера і швидке обслуговування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.