Beispiele für die Verwendung von "очень уважаю" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Очень уважаю лидера партии - Вадима Рабиновича. Дуже поважаю лідера партії - Вадима Рабіновича.

Я очень уважаю наших соперников. Я по-справжньому поважаю наших конкурентів.

"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.

"Я уважаю каждую позицию. "Я поважаю кожну позицію.

Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.

Ценю и уважаю квалифицированных и трудолюбивых. Ціную та поважаю кваліфікованих та працелюбних.

Поэтому эта профессия очень востребована в мире. Ця професія в усьому світі дуже затребувана.

Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.

Основа - очень важный этап нанесения макияжа. Основа - дуже важливий етап нанесення макіяжу.

Бочелли с ранних лет очень любил петь. Бочеллі із ранніх років дуже любив співати.

Это очень красивый традиционный европейский город. Це дуже гарне традиційно європейське місто.

Очень ценились знания по математике. Дуже цінувалися знання з математики.

У белого медведя очень чувствительный нос У білого ведмедя дуже чутливий ніс

Барбекю также является очень популярной традицией. Барбекю також є дуже популярною традицією.

Летом она очень мелеет, периодически пересыхает. Влітку вона дуже міліє, періодично пересихає.

Метеорологи оценивают тайфун как очень сильный. Метеорологи розцінюють тайфун як дуже сильний.

очень слабое действие осколочного снаряда; дуже слабка дія осколкового снаряда;

Стиль лофт очень популярен в европе Стиль лофт дуже популярний в Європі

Очень нравится скин HD Glass 16. Дуже подобається скін HD Glass 16.

На Ибице движение очень спокойное. На Ібіці рух дуже спокійне.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen