Beispiele für die Verwendung von "очередного" im Russischen mit Übersetzung "чергового"

<>
Завершено фундаментальный этап очередного проекта Завершено фундаментальний етап чергового проекту
Таков итог очередного дня в NBA. Такий підсумок чергового дня в NBA.
Взрыв произошел сразу после очередного заряжания. Вибух стався відразу після чергового заряджання.
Экранизация очередного комикса со вселенной "Марвел". Екранізація чергового коміксу зі всесвіту "Марвел".
на сумму очередного платежа на корреспондента; на суму чергового платежу на кореспондента;
"НАБУ задержало очередного фигуранта" газового дела " "НАБУ затримало чергового фігуранта" газової справи "
Обнародовали результаты очередного розыгрыша лотереи "Мегалот" Оприлюднено результати чергового розіграшу лотереї "Мегалот"
1967 - Год выхода очередного шедевра группы "Битлз". 1967 - Рік виходу чергового шедевру групи "Бітлз".
30 октября магнитуда очередного афтершока составила 5,3. 30 жовтня магнітуда чергового афтершоку склала 5,3.
1946 Украине испытала очередной голода. 1946 Україна зазнала чергового голоду.
Даррелл вскоре умирает от очередной передозировки. Даррелл незабаром помирає від чергового передозування.
Украина готовится к очередному штурму "Оскара" Україна готується до чергового штурму "Оскара"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.