Beispiele für die Verwendung von "ошибками" im Russischen

<>
einblenden
2) ошибками в стратегическом планировании; 2) помилками в стратегічному плануванні;
Заполненная с подчистками и ошибками. заповнена з підчистками і помилками.
Чтобы объяснить Ошибки Ошибки ошибками Щоб пояснити Помилки Помилки помилками
Но мы работаем над ошибками. Але ми працюємо над помилками.
В частности гироскопы работали с ошибками. Зокрема, гіроскопи працювали з помилками.
Число памятников с ошибками определенных классов,% Число пам'яток з помилками певних класів,%
следует следить за ошибками (грамматическими, орфографическими). слід стежити за помилками (граматичними, орфографічними).
Практическое задание выполнено со значительными ошибками. практичне завдання виконано з суттєвими помилками;
Работа над ошибками делается слишком долго. Робота над помилками робиться занадто довго.
Это снизит вероятность столкновения с ошибками. Це знизить ймовірність зіткнення з помилками.
К сожалению, текст изобилует ошибками и неточностями. Як результат, програма рясніє помилками і неточностями.
Работа над ошибками 27 декабря, 2016 1336 Робота над помилками 27 грудня, 2016 1370
Работа над ошибками 27 декабря, 2016 1141 Робота над помилками 27 грудня, 2016 1141
Вы сожалеете об ошибках прошлого Ви жалкуєте про помилки минулого
возникает ошибка "Invalid stream format" виникає помилка "Invalid stream format"
Будьте снисходительными к своим ошибкам. Будьте терплячим до їхніх помилок.
Здравствуйте, я эта ошибка возникает Здрастуйте, я цю помилку виникає
Это не была бюрократическая ошибка. Це не було бюрократичною помилкою.
А ведь на ошибках учатся! А адже на помилках вчаться!
точные (ошибка измерения не превышает 0,001 с); точні (похибка вимірювання не перевищує 0,001 с);
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen