Beispiele für die Verwendung von "ошибку" im Russischen

<>
Наполеон допустил серьезную ошибку в расчетах. Наполеон припустився серйозної помилки в розрахунках.
Эту ошибку нельзя назвать серьезной поломкой. Дана помилка не є серйозною поломкою.
Спасибо, информация про ошибку отправлена Дякуємо, інформація про помилку відправлена
Вулфовиц ранее признал, что "допустил ошибку". Вулфовіц раніше визнав, що "припустився помилки".
Предусмотрите разумный допуск на ошибку. Визнавайте розумний допуск на помилку.
Мы не должны повторить ирландскую ошибку. Ми не повинні повторити ірландської помилки.
Третья цифра окончательно специфицирует ошибку. Третя цифра остаточно специфікує помилку.
Часто повторяет одну и ту же ошибку. І часто повторюють ті ж самі помилки.
Люди ошибаются и исправили ошибку. Люди помиляються і виправили помилку.
Я совершила ошибку ", - добавила спортсменка. Я зробила помилку ", - додала спортсменка.
Найдите ошибку и исправьте её. Знайдіть помилку та виправте її.
Сейчас парламент сделал грубую ошибку. Зараз парламент зробив грубу помилку.
Решенный vbet генерировать ошибку vbseo Вирішений vbet генерувати помилку vbseo
По материалам: ФБУ / Заметили ошибку? За матеріалами: ФБУ / Помітили помилку?
Стресс, вызванный страхом сделать ошибку. Стрес, викликаний страхом зробити помилку.
Как исправить ошибку в своем билете? Як виправити помилку у своєму квитку?
Нашли какую-то ошибку или неточность? Знайшли якусь помилку або неточність?
Как исправить ошибку вентилятора Lenovo R61 Як виправити помилку вентилятора R61 Lenovo
Но многие пользователи совершают решающую ошибку. Але багато користувачів роблять критичну помилку.
В Византии быстро осознали свою ошибку. У Візантії швидко усвідомили свою помилку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.