Beispiele für die Verwendung von "первом чтении" im Russischen
Верховная Рада в первом чтении проголосовала за...
Верховна Рада проголосувала у другому читанні за...
Он так же участвовал в Первом сербском восстании.
Також він відомий як День першого сербського повстання.
В первом полуфинале встретились "Фаворит" и "Крымсода".
У першому пів-фіналі зустрілися "Фаворит" та "Біличі".
2013 - "Германская головоломка" на Первом канале.
2013 - "Германська головоломка" на Першому каналі.
Преобладают в основном русские термины, латинские указаны при первом упоминании.
Перевагу надано українським термінам, латинські вказано під час першого згадування.
"Выполнение госбюджета в первом квартале провалено.
"Виконання держбюджету в першому кварталі провалене.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung