Ejemplos del uso de "первоначально" en ruso
Первоначально Рейхсбанк подчинялся непосредственно Рейхсканцлеру.
Спочатку Райхсбанк підпорядковувався безпосередньо Райхсканцлеру.
первоначально ничтожные независимо от их оспаривания.
первинно нікчемні незалежно від їх заперечування;
Первоначально употреблялась преимущественно для взвешивания воска.
Початково використовувалась переважно для зважування воску.
Нематериальный актив первоначально измеряется по себестоимости.
Нематеріальний актив первісно оцінюється за собівартістю.
Первоначально планировалось создать памятник пожарному.
Спочатку планувалося створити пам'ятник пожежного.
Герцог первоначально миролюбиво относился к протестантам.
Герцог первинно миролюбно ставився до протестантів.
Первоначально представлял лосося, который перепрыгивает через сеть.
Спершу представляв лосося, який перестрибує через сітку.
Первоначально топографическая анатомия именовалась хирургической.
Спочатку топографічна анатомія іменувалася хірургічної.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad