Beispiele für die Verwendung von "переводе" im Russischen mit Übersetzung "переклад"

<>
О техническом переводе в цифрах Про технічний переклад в цифрах
О финансовом переводе в цифрах Про фінансовий переклад в цифрах
О юридическом переводе в цифрах Про юридичний переклад в цифрах
О переводе сайтов в цифрах Про переклад сайтів в цифрах
запрос об устном последовательном переводе; запит на усний послідовний переклад;
О медицинском переводе в цифрах Про медичний переклад в цифрах
О переводе немецких комплексных терминологических неологизмов. Про переклад німецьких комплексних термінологічних неологізмів.
Буквальный перевод слова "pension" - платеж. Буквальний переклад слова "Pension" - платіж.
Срочный перевод за 2 часа Терміновий переклад за 2 години
Устный перевод требует быстрого мышления. Усний переклад вимагає швидкого мислення.
Это мой любимый плагин перевод. Це мій улюблений плагін переклад.
Первый - это устный последовательный перевод. Перший - це усний послідовний переклад.
письменный и устный перевод речи, письмовий та усний переклад промови,
Перевод новостей и пресс-релизов. Переклад новин і прес-релізів.
Оплачивает перевод традиционно исключительно отправитель. Оплачує переклад традиційно виключно відправник.
срочный перевод новостей для сайта. терміновий переклад новин для сайту.
Перевод с казахского на польский Переклад з казахської на польську
Я подтверждаю, что перевод правильный. Я підтверджую, що переклад правильний.
Другой перевод названия - "Двойная осечка". Інший переклад назви - "Подвійна осічка".
Дополнительная информация - Перевод Зоряны Гук Додаткова інформація - Переклад Зоряни Гук
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.