Beispiele für die Verwendung von "перевозят" im Russischen mit Übersetzung "перевозити"

<>
einblenden
Позволяется перевозить не более 10л. Дозволяється перевозити не більше 10л.
продукция, которую можно перевозить авиалиниями. продукція, яку можна перевозити авіалініями.
Как перевозить различное спортивное снаряжение? Як перевозити різне спортивне спорядження?
Наши авто запрещено перевозить на паромах; Наші авто заборонено перевозити на поромах;
не перевозить пассажиров без застегнутого мотошлема. не перевозити пасажирів без застебнутих мотошоломів.
Прежде чем перевозить пассажиров, его усовершенствуют. Перш ніж перевозити пасажирів, його вдосконалять.
Автобус может перевозить инвалидов в колясках. Автобус може перевозити інвалідів у візках.
В Канаде будут перевозить морепродукты дронами У Канаді будуть перевозити морепродукти дронами
Маленьких детей следует перевозить в автокреслах. Маленьких дітей слід перевозити в автокріслах.
Они позволяют перевозить больных на каталке. Вони дозволяють перевозити хворих на каталці.
Новый армейский грузовик способен перевозить 48 человек. Нова армійська вантажівка здатна перевозити 48 осіб.
Какие предметы запрещено перевозить в ручной поклаже? Які предмети заборонено перевозити в ручній поклажі?
Детей можно перевозить и на переднем сиденье. Дітей заборонено перевозити на передньому сидінні автомобіля.
Прогулочный катер мог перевозить до 50 пассажиров. Прогулянковий катер міг перевозити до 50 пасажирів.
"КамАЗ 5460" смог перевозить еще больший вес. "КамАЗ 5460" зміг перевозити ще більшу вагу.
Эскалатор сможет перевозить 7,3 тыс. туристов в час. Ескалатор зможе перевозити 7,3 тис. туристів за годину.
Фургон версия Ducato может перевозить максимальный нагрузк 2100 кг. Фургон-версія Ducato може перевозити максимальне навантаження 2100 кг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen