Beispiele für die Verwendung von "переехал" im Russischen

<>
Оттуда Краинский переехал в Югославию. Звідти Країнський переїхав до Югославії.
те, кто переехал, глубже интегрировались; ті, хто переїхав, глибше інтегрувалися;
Киевский филиал ООО "АСАТ" переехал! Київська філія ТОВ "АСАТ" переїхала!
В 1831 году Гейне переехал в Париж. У 1831 р. Гейне переїжджає до Парижа.
В 2014 году переехал жить в Испанию. У 2014 році він переїхав до Іспанії.
Позже Глушков переехал в Лондон. Пізніше Глушков переїхав до Лондона.
Ревком переехал на станцию Зерново. Ревком переїхав на станцію Зернове.
В Чернигове маршрутка переехал женщине ногу. У Чернігові маршрутка переїхала жінці ногу.
В юности переехал в Александрию. В юності переїхав до Александрії.
Затем Бхактивинода переехал в Пури. Потім Бхактівінода переїхав в Пурі.
Рюманн переехал в Западный Берлин. Рюманн переїхав до Західного Берліна.
Затем он переехал в Дирборн, Мичиган; Потім він переїхав в Дірборн, Мічиган;
После войны переехал в Мелитополь. Після одруження переїхав до Мелітополя.
Позже переехал на жительство в Канаду. Згодом переїхав на проживання до Канади.
Сам Хиченс переехал в Саутгемптон. Сам Гіченс переїхав до Саутгемптона.
Еще в детстве переехал в Олбани. Ще в дитинстві переїхав в Олбані.
После переехал в город Килия. Згодом переїхав до міста Кілія.
После аншлюса Австрии переехал в Англию. Після аншлюсу Австрії переїхав в Англію.
Позже Калатрава переехал в Швейцарию. Пізніше Калатрава переїхав до Швейцарії.
Отдел продаж ЖК Alter Ego переехал Відділ продажу ЖК Alter Ego переїхав
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.