Beispiele für die Verwendung von "переживают" im Russischen mit Übersetzung "переживає"
Übersetzungen:
alle94
переживає30
переживала18
переживав15
переживають6
переживало4
переживаємо3
переживати3
пережив2
переживайте2
переживали2
переживаючи2
хвилюється1
хвилюєтесь1
хвилюйся1
турбуйтеся1
переймайтесь1
турбуватися1
хвилюватися1
Современный мир переживает стремительные трансформации.
Сьогодні світ переживає складну трансформацію.
Большое подъем переживает изобразительное искусство.
Велике піднесення переживає образотворче мистецтво.
Современная украинская семья переживает трудные времена.
Сучасна українська сім'я переживає важкі часи.
Сейчас наша страна переживает суровые испытания.
Сьогодні наша держава переживає жорстокі випробування.
Страна переживает своеобразный синдром политической переутомления.
Країна переживає своєрідний синдром політичної перевтоми.
Во-первых, Украина переживает демографический кризис.
По-перше, Україна переживає демографічну кризу.
Сейчас поэзия англичанки переживает всплеск интереса.
Зараз творчість англійки переживає сплеск інтересу.
Современная финансовая наука переживает непростые времена.
Нині вітчизняна наука переживає непрості часи.
Геополитика, похоже, переживает сегодня свой ренессанс.
Геополітика, схоже, переживає сьогодні свій ренесанс.
Криптовалютный рынок переживает очередной спад - Gesellberg
Криптовалютний ринок переживає черговий спад - Gesellberg
Сегодня отрасль недропользования переживает процессы трансформации.
Сьогодні галузь надрокористування переживає процеси трансформації.
Сегодня наша страна переживает нелегкие испытания.
Сьогодні наша країна переживає нелегкі випробування.
Автопроизводство в Украине переживает затяжной кризис.
Автовиробництво в Україні переживає затяжну кризу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung