Beispiele für die Verwendung von "перестройке" im Russischen
Übersetzungen:
alle57
перебудови25
перебудова13
перебудову6
перебудові5
переведення2
розбудови2
перебудов1
розбудова1
перебудовам1
перебудовою1
"О перестройке литературно-художественных организаций".
"Про перебудову літературно-художніх організацій".
При перестройке промежуточная частота остается постоянной.
При перебудові проміжна частота залишається постійною.
Всего перестройке подверглось два вагона: 4136, 4155.
Усього перебудові піддалося два вагони: 4136 і 4155.
В 18 веке колокольня подлежала полной перестройке.
У 18 столітті дзвіниця підлягала повній перебудові.
Инвестиционное обеспечение структурной перестройки экономики;
інвестиційне забезпечення структурної перебудови економіки;
Здание подвергалось неграмотным перестройкам и реконструкциям.
Будівля піддавалася нерозумним перебудовам і реконструкціям.
Нарушение метаболизма, вызванное гормональной перестройкой.
Порушення метаболізму, викликане гормональною перебудовою.
признание противоестественным сознательную перестройку общества;
визнання протиприродною свідому перебудову суспільства;
1715 - начало перестройки резиденции барокко в Бонне.
1715 - початок розбудови резиденції бароко у Бонні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung