Exemples d'utilisation de "перечисленные" en russe
Traductions:
tous72
перераховані13
назвіть7
перерахуйте6
перелічимо4
перерахуємо4
перерахованих3
перераховано3
перерахувати3
перелічити3
зазначені2
перелічених2
перерахувала2
охарактеризуйте2
перерахую2
перерахована1
перерахованого1
переліченого1
перерахованим1
наведено1
вказані1
перелічені1
наведемо1
перерахувавши1
перерахували1
зазначимо1
наведіть1
визначте1
розкрийте1
перелічіть1
переказати1
Перечисленные выше бренды являются торговыми марками 3M.
Зазначені вище бренди є торговими марками 3M.
Перечисленные виды национальных идей могут комбинироваться.
Перераховані види національних ідей можуть комбінуватися.
Перечисленные преимущества подтверждаются многочисленными положительными отзывами.
Перераховані переваги підтверджуються численними позитивними відгуками.
Перечисленные свойства принято называть атрибутами института.
Перераховані властивості прийнято називати атрибутами інституту.
Контролирующая обрезка решит все перечисленные проблемы.
Контролююча обрізка вирішить всі перераховані проблеми.
Только грузы, перечисленные в первых двух ответах.
Тільки документи, перераховані в перших двох відповідях.
Ниже перечислены основные характеристики EaseMon.
Нижче перераховані основні характеристики EaseMon.
Перечислите основные полномочия Федерального казначейства.
Перерахуйте основні повноваження Федерального казначейства.
В законе перечислено четыре приграничных конфликта.
У законі перераховано чотири прикордонних конфлікта.
Потом Артаксерксов велел перечислить энклитические частицы...
Потім Артаксерксов наказав перерахувати энклитические частинки...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité