Beispiele für die Verwendung von "периодов" im Russischen
Übersetzungen:
alle666
період459
періоду108
періоди31
періоді16
періодом15
час11
періодів11
періодами6
під час3
часу2
періодах2
періодам1
часи1
Известны геологические подтверждения ледниковых периодов.
Відомі геологічні підтвердження льодовикових періодів.
Выдающиеся ученые эмпирического и экспериментального периодов.
Видатні вчені емпіричного та експериментального періодів.
N - число периодов формирования возвратных потоков.
n - число періодів формування зворотних потоків.
Законность невключения периодов работы в страховой стаж.
Законність невключення періодів роботи до страхового стажу.
2) сравнимую с информацией всех представленных периодов;
2) порівнянну з інформацією всіх представлених періодів;
6 м) разделён на 12 строит. горизонтов (периодов).
6 м) розділений на 12 будівельних горизонтів (періодів).
реабилитационный период после трансплантации волос.
реабілітаційному періоді після трансплантації волосся.
Историю Древнего Египта принято делить на периоды.
Історію Стародавнього Єгипту поділяють на кілька періодів.
Ровные отношения сменялись периодами напряженности.
Рівні відносини змінювалися періодами напруженості.
Гепарды чуть не вымерли в период ледникового периода.
Гепарди частково вимерли під час останнього льодовикового періоду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung