Sentence examples of "персональными" in Russian

<>
лицензирование работы с персональными данными; ліцензування роботи з персональними даними;
Находится под персональными санкциями Запада. Перебуває під персональними санкціями Заходу.
Все педагоги обеспечены персональными компьютерами. Всі слідчі забезпечені персональними комп'ютерами.
Лаборатория оснащена современными персональными компьютерами. Лабораторія обладнана сучасними персональними комп'ютерами.
Презентации могут быть персональными и коллективными. Презентації можуть бути персональними і колективними.
Лицензирование работы с персональными данными 1. Ліцензування роботи з персональними даними 1.
Делимся ли мы вашими персональными данными? Чи ділимося ми вашими персональними даними?
2 компьютерных класса, оборудованы 30 персональными компьютерами; Два комп'ютерних кабінети, обладнані 34 персональними комп'ютерами;
Насыщенность населения страны персональными компьютерами составляет 18%.... Насиченість населення країни персональними комп'ютерами становить 18%.
ПЭВМ - персональная электронно-вычислительная машина; ПЕОМ - персональна електронно-обчислювальна машина;
персональные, культурные и рекреационные услуги; персональні, культурні та рекреаційні послуги;
Его персональный рекорд - 50 дублей. Його персональний рекорд - 50 дублів.
• Организация персональной выставки работ обучающихся. · Організація персональних виставок робіт учнів.
Мудра - проводник в персональное будущее! Мудра - провідник в персональне майбутнє!
Обновлена персональная страничка Л. Годлевской. Поновлено персональну сторінку Л. Годлевскої.
Зарегистрируйтесь для создания персонального блога Зареєструйтеся для створення персонального блогу
Открытие персональной выставки Анатолия Белова Відкриття персональної виставки Анатолія Бєлова
Индивидуальное обучение с персональным преподавателем; Індивідуальне навчання з персональним викладачем;
персонально подобранный комплекс необходимых процедур. персонально підібраний комплекс необхідних процедур.
Программа бесплатна для персонального некоммерческого использования. Програма безкоштовна для особистого некомерційного використання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.