Beispiele für die Verwendung von "персональных" im Russischen mit Übersetzung "персональний"

<>
Его персональный рекорд - 50 дублей. Його персональний рекорд - 50 дублів.
Настраивать для сотрудников персональный доступ. Налаштовувати для співробітників персональний доступ.
Персональный состав членов часто менялся. Персональний склад членів часто мінявся.
Персональный компьютер (англ. Personal computer). Персональний комп'ютер (англ. Personal computer).
Персональный тревел-координатор мильных карт Персональний тревел-координатор мильних карт
Персональный VIP-менеджер (сервис Банка) Персональний VIP-менеджер (сервіс Банку)
Персональный корпоративный менеджер и операционист Персональний корпоративний менеджер і операціоніст
персональный менеджер по правильному питанию персональний менеджер по правильному харчуванню
Хотите, организуем ваш персональный концерт? Хочете, організуємо ваш персональний концерт?
Персональный сайт Джошуа Вайцкина (англ.) Персональний сайт Джошуа Вайцкіна (англ.)
Персональный сервис - от Aльфа-Банк Персональний сервіс - від Aльфа-Банк
Персональный состав Нацсовета утверждает Президент. Персональний склад Нацради стверджує Президент.
Commodore выпустила персональный компьютер Amiga. Commodore випускає персональний комп'ютер Amiga.
персональный таможенный и иммиграционный контроль; персональний митний та міграційний контроль;
персональный медицинский ассистент "Мобильная медсестра". персональний медичний асистент "Мобільна медсестра".
Прямая аналогия с понятием персональный компьютер. Пряма аналогія з поняттям персональний комп'ютер.
Персональный менеджер в выбранном отделении Банка Персональний менеджер в обраному відділенні Банку
Выпущен первый персональный компьютер Apple Macintosh. Випущений перший персональний комп'ютер Apple Macintosh.
Модульный безвентиляторный персональный компьютер ARK-1124C Модульний безвентиляторний персональний комп'ютер ARK-1124C
Персональный подход к пожеланиям каждого клиента; Персональний підхід до побажань кожного клієнта;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.