Beispiele für die Verwendung von "пески" im Russischen mit Übersetzung "піском"

<>
Переводится, как Место, усыпанное песком. Перекладається, як Місце, усипане піском.
Дно озера покрыто мелким песком. Дно озера вкрите дрібним піском.
Картина с клеем и песком Картина з клеєм і піском
Кровь на арене засыпали песком. Кров на майданчику засипали піском.
Пляжи курорта усыпаны золотым песком. Пляжі курорту усипані золотим піском.
"Нефритовый пояс" устлан белоснежным сверкающим песком. "Нефритовий пояс" встелений білим блискучим піском.
Пляжи покрыты мелкой галькой или песком. Пляжі вкрито дрібною галькою або піском.
Она прославилась золотым песком реки Герм. Вона прославилась золотим піском річки Герм.
чистым золотистым песком, европейским уровнем обслуживания. чистим золотавим піском, європейським рівнем обслуговування.
Устойчивость к повреждению песком или обуви Стійкість до пошкодження піском або взуття
Пляжи Юрмалы славятся белым кварцевым песком. Пляжі Юрмали відомі білим кварцовим піском.
Педали органа удерживаются мешочками с песком. Педалі органу утримуються мішечками з піском.
Пляжи острова покрыты чёрным вулканическим песком; Пляжі острова вкриті чорним вулканічним піском;
Пляж ровный, покрытый золотистым мелким песком. Пляж рівний, покритий золотистим дрібним піском.
Островные пляжи усыпаны галькой или крупным песком. Острівні пляжі покриті галькою або крупним піском.
PVDF, посыпание песком взрывные работы, так далее. PVDF, посипання піском вибухові роботи, і т.д..
Всего было использовано 5 тыс. мешков с песком. Також було використано 5 тисяч мішків з піском.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.