Beispiele für die Verwendung von "печатался с" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Печатался с 1929 в газетах. Друкувався з 1929 в газетах.

В Советском Союзе печатался с 1951 года. У Радянському Союзі друкувався від 1951 року.

Печатался с 1881 (рассказы из нар. укр. быта). Друкувався з 1881 (розповіді з народного українського побуту).

Печатался с 1940 (рассказ "Аннушка-мечтательница"). Друкувався від 1940 (оповідання "Анничка-мрійниця").

Лоренс печатался в антологиях поэтов-имажистов. Лоуренс друкувався в антологіях поетів-імажистів.

Печатался в варшавском двухмесячнике "Sprawy Narodowosciowe". Друкувався у варшавському двомісячнику "Sprawy Narodowościowe".

Журнал печатался в ИПК "Московская правда". Журнал друкувався в ІПК "Московська правда".

Печатался в журнале "Девятнадцатый век". Друкувався в журналі "Дев'ятнадцяте століття".

Печатался в юридическом журнале "Потребитель" (2014). Друкувався в юридичному журналі "Споживач" (2014).

Журнал печатался General Press Publication SA. Журнал друкувався General Press Publication SA.

Печатался в местных и галицких русофильских изданиях. Друкувався у місцевих та галицьких русофільських видання.

Печатался в изданиях: "Радуга", "Фонтан", "Полдень. Друкувався у виданнях: "Веселка", "Фонтан", "Полудень.

Печатался в газете "Рабочая мысль". Друкувався в газеті "Робоча думка".

Печатался под псевдонимом "Н. Лесков - Карельский". Друкувався під псевдонімом "М. Лєсков - Карельський".

Печатался в журналах "Перевал", "Четверг". Друкувався в журналах "Перевал", "Четвер".

Печатался в районной газете "Октябрьские зори". Друкувалася в районній газеті "Жовтневі зорі".

Печатался во время войны во фронтовых газетах. Друкувався під час війни у фронт. газетах.

Печатался во многих афинских журналах. Друкувався у багатьох афінських журналах.

Печатался в журналах "Основа", "Заря", "Киевская старина". Друкувався в журналах "Основа", "Зоря", "Киевская старина".

Печатался как публицист с 1865. Друкувався як публіцист з 1865.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen