Ejemplos del uso de "планетами" en ruso

<>
Как правило, такие светила окружены планетами. Як правило, такі світила оточені планетами.
До 2006 года астероиды также называли малыми планетами. До 2006 року астероїди називали ще малими планетами.
С планетами Весту сближает и сложная геологическая история. Із планетами Весту поріднює і складна геологічна історія.
Фобос - ближайший к планете спутник. Фобос - найближчий до планети супутник.
Как следствие, планета постепенно высыхает. Як наслідок, планета поступово висихає.
Как казначей последней из планет... Як скарбник останньої з планет...
Экологическое мероприятие "Берегите нашу планету" Екологічна листівка "Збережемо нашу планету"
Паразитизм ликует на Планетах Смерти. Паразитизм радіє на планеті Смерті.
Нинурта отождествлялся с планетой Сатурн. Нінурта ототожнювався з планетою Сатурн.
Тематическая неделя "Планета - наш общий дом". Тематичний тиждень "Земля - наш спільний дім".
Планета полна загадок и чудес. Світ повний загадок і чудес.
путешествия по планетам, новым мирам; подорожі по планетам, новим світам;
Грозит ли нашей планете перенаселение. Чи загрожує земній кулі перенаселення?
Трамвайные маршруты Будапешта - самые загруженные на планете. Трамвайні лінії Будапешта є найбільш завантаженими у світі.
Первичные организмы нашей планеты были гетеротрофами. Перші організми на Землі були гетеротрофами.
Человек обедняет облик своей планеты. Людина збіднює образ своєї планети.
Планета Земля удивительна и неповторима. Планета Земля неповторна і різноманітна.
Сравнительные размеры планет земной группы. Порівняння розмірів планет Земної групи.
Бракири называют свою планету Бракир. Бракірі називають свою планету Бракір.
переносит водяные пары по планете; переносить водяну пару по планеті;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.