Beispiele für die Verwendung von "планетой" im Russischen

<>
Обратите внимание на сходство с планетой выше. Зверніть увагу на подібність до планети вище.
Нинурта отождествлялся с планетой Сатурн. Нінурта ототожнювався з планетою Сатурн.
Плутон принято считать двойной планетой. Плутон прийнято вважати подвійною планетою.
Планетой Игам правит высокоразвитая цивилизация Драгов. Планетою Ігам править високорозвинена цивілізація Драгів.
Наша планета вполне могла бы называться планетой Океан. Планету Земля можна було б назвати планетою Океан.
Фобос - ближайший к планете спутник. Фобос - найближчий до планети супутник.
Как следствие, планета постепенно высыхает. Як наслідок, планета поступово висихає.
Как казначей последней из планет... Як скарбник останньої з планет...
Экологическое мероприятие "Берегите нашу планету" Екологічна листівка "Збережемо нашу планету"
Паразитизм ликует на Планетах Смерти. Паразитизм радіє на планеті Смерті.
Самая дальняя от Солнца планета земной группы. Найвіддаленішою від Сонця планетою земної групи Марс.
Тематическая неделя "Планета - наш общий дом". Тематичний тиждень "Земля - наш спільний дім".
Планета полна загадок и чудес. Світ повний загадок і чудес.
Как правило, такие светила окружены планетами. Як правило, такі світила оточені планетами.
путешествия по планетам, новым мирам; подорожі по планетам, новим світам;
Грозит ли нашей планете перенаселение. Чи загрожує земній кулі перенаселення?
Трамвайные маршруты Будапешта - самые загруженные на планете. Трамвайні лінії Будапешта є найбільш завантаженими у світі.
Первичные организмы нашей планеты были гетеротрофами. Перші організми на Землі були гетеротрофами.
Человек обедняет облик своей планеты. Людина збіднює образ своєї планети.
Планета Земля удивительна и неповторима. Планета Земля неповторна і різноманітна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.