Beispiele für die Verwendung von "планирования" im Russischen mit Übersetzung "планування"
"БЭСТ - План" - система автоматизации планирования.
"БЕСТ - План" - система автоматизації планування.
• медико-социальные аспекты планирования рождаемости;
• медико-соціальні аспекти планування народжуваності;
В комплексе предлагается вариативность планирования.
У комплексі пропонується варіативність планування.
Сила планирования - Практическая психология здоровья
Сила планування - Практична Психологія Здоров'я
Вариантный метод планирования достаточно трудоемкий.
Варіантний метод планування досить трудомісткий.
Формирование модели макроэкономического индикативного планирования.
Формування моделі макроекономічного індикативного планування.
Раскраска вершин моделирует многие проблемы планирования.
Розфарбування вершин моделює багато проблем планування.
Как правило, ресурсы планирования распределяются неэффективно.
Як правило, ресурси планування розподіляються неефективно.
Формирование замысла невозможно без четкого планирования.
Формування задуму неможливо без чіткого планування.
Исходным этапом внутрифирменного планирования является маркетинг.
Вихідним етапом внутріфірмового планування є маркетинг.
Этим образуется сложная, взаимоувязанная система планирования.
Так утворюється складна, взаємопов'язана система планування.
ИТ для планирования объема биомедицинских исследований
ІТ для планування обсягу біомедичних досліджень
Взаимосвязь планирования с другими функциями менеджмента.
Зв'язок планування з іншими функціями управління.
Боуэн работал в группе перспективного планирования.
Боуен працював в групі перспективного планування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung