Beispiele für die Verwendung von "планировках" im Russischen

<>
einblenden
Рекреационные ресурсы учитываются в районных планировках. Рекреаційні ресурси враховуються в районних плануваннях.
Планировка сада по фэн-шую Планування саду по фен-шую
Общая площадь помещения согласно планировкам. Загальна площа приміщення згідно планувань.
Видовая квартира с функциональной планировкой. Видова квартира з функціональним плануванням.
Сегодня - раздел "Планировка древнерусского времени". Сьогодні - розділ "Розпланування давньоруського часу".
Рациональность и практичность в планировке зон Раціональність і практичність в плануванні зон
Первоначальная планировка здесь полностью сохранена. Первісне внутрішнє планування повністю збереглося.
Чаще это дома с индивидуальными планировками строительства. Найчастіше це будинки з індивідуальними плануваннями будівництва.
Дизайн кухни при такой планировке только выигрывает! Дизайн кухні при такому плануванні тільки виграє!
Периметральная застройка сменилась гибкой свободной планировкой. Периметральна забудова змінилася гнучкою вільним плануванням.
Планировка и интерьер загородного дома Планування і інтер'єр заміського будинку
европейские стандарты планировок и застройки європейські стандарти планувань і забудови
Совет: купите диванчик с односторонней планировкой. Порада: купите диванчик з односторонньої плануванням.
Виктор Буржуа) имеют свободную планировку. Віктор Буржуа) мають вільне розпланування.
Геодезические работы при планировке и застройке городов. Геодезичні роботи при плануванні і будуванні міст.
Планировка земляных работ на участке; Планування земляних робіт на ділянці;
Количество комнат указанная согласно планировок. Кількість кімнат вказана згідно планувань.
Этот древний город поражает своей планировкой. Це древнє місто вражає своєю плануванням.
Изменения планировки и застройки усадьбы собора Зміни розпланування і забудови садиби собору
Уникальная, современная и продуманная планировка. Унікальна, сучасна і продумане планування.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen