Beispiele für die Verwendung von "платы" im Russischen mit Übersetzung "плату"

<>
русская баня (за дополнительную плату). російська баня (за додаткову плату).
а) своевременно вносить арендную плату; а) вчасно вносити орендну плату;
Заработную плату полицейских значительно увеличат. Заробітну плату поліцейських значно збільшать.
Он не будет взимать плату. Він не буде стягувати плату.
кратко снижения судостроения фиксированную плату стисло зниження суднобудування фіксовану плату
Разрешаются вечеринки за доп. плату Дозволяються вечірки за додаткову плату
Взяв плату, Майлз пошёл наверх. Взявши плату, Майлз пішов нагору.
Беседки предоставляются за дополнительную плату. Альтанки надаються за додаткову плату.
Может взиматься дополнительная водителей плату. Може стягуватися додаткова плату водіїв.
• вносить плату за специальное природопользование; · носити плату за спеціальне природокористування;
номинальную и реальную заработную плату; номінальну і реальну заробітну плату;
(взимать плату в постели родителей). (стягувати плату в ліжку батьків).
временно вносить арендную плату (фрахт). своєчасно вносити орендну плату (фрахт).
За дополнительную плату ультразвуковая диагностика: За додаткову плату ультразвукова діагностика:
Делается это за определенную плату. Воно виконується за певну плату.
Патронатный воспитатель получает заработную плату. Патронатний вихователь отримує заробітну плату.
За дополнительную плату: стоматолог, массаж. За додаткову плату: стоматолог, масаж.
Учтено в абонентную плату, Мбайт Враховано в абонентну плату, Мбайт
Подробная информация о графической плате компьютера Детальна інформація про графічну плату комп'ютера
Подробнее о материнской плате читайте здесь. Детальніше про материнську плату читайте тут.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.