Beispiele für die Verwendung von "племен" im Russischen mit Übersetzung "племена"

<>
Эти племена получили название трипольские. Ці племена дістали назву трипільських.
Британские острова населяли кельтские племена. Британські острови населяли кельтські племена.
Это были воинственные племена карибы. Це були войовничі племена кариби.
Пеония, пеонийские и окружающие племена Пеонія, пеонійські і навколишні племена
Родовые сообщества объединяются в племена. Родові общини об'єднувались в племена.
Племена постоянно враждовали между собой. Племена постійно ворогували між собою.
Обычным этнографом, изучающим индейские племена? Звичайним етнографом, вивчають індіанські племена?
Великие равнины населяли индейские племена. Великі рівнини населяли індіанські племена.
Очевидно, именно они возглавляли племена. Очевидно, саме вони очолювали племена.
Фашистская военщина истребляла целые племена. Фашистська вояччина винищувала цілі племена.
Индейские племена эволюционировали невероятно быстро. Індіанські племена еволюціонували неймовірно швидко.
Персы называли все скифские племена саками. Перси називали всі скіфські племена саками.
Таковы финские и некоторые другие племена. Такі фінські та деякі інші племена.
Первыми примеру римлян последовали арабские племена. Першими прикладом римлян послідували арабські племена.
Германские племена должны были разорить Рим. Германські племена повинні були розорити Рим.
Первые неолитические племена в Восточной Европе Перші неолітичні племена у Східній Європі
Бактриана, племена саков и Индийская парфия Бактриана, племена саків та Індійська парфія
В ответ племена Каледонии начали контрнаступление. У відповідь племена Каледонії почали контрнаступ.
Некоторые берберские племена смешались с арабами. Деякі берберські племена змішалися з арабами.
Позже к ним присоединились хамитские племена. Пізніше з ними змішалися хамітські племена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.