Beispiele für die Verwendung von "плоских" im Russischen

<>
решение плоских и сферических треугольников. Вирішення плоских і сферичних трикутників.
Это цепь плоских безлесных массивов - яйл. Це ланцюг пласких безлісих масивів - яйл.
Как устроена пищеварительная система плоских червей? Як улаштована травна система круглих червів?
Необходимы адаптеры для плоских розеток. Необхідні адаптери для плоских розеток.
Большая часть плоских червей - гермафродиты. Переважна більшість плоских червів - гермафродити.
Также присутствует большое количество плоских поверхностей. Також присутня велика кількість плоских поверхонь.
Картон для плоских слоев гофрированного картона Картон для плоских шарів гофрованого картону
Система плоских прямоугольных координат Гаусса - Крюгера. Система плоских прямокутних координат Гауса - Крюгера.
Среди минусов плоских вытяжек выделяют несколько: Серед мінусів плоских витяжок виділяють кілька:
Создал рациональную классификацию плоских шарнирных механизмов. Створив раціональну класифікацію плоских шарнірних механізмів.
Дорожка с островков квадратных, плоских камней. Доріжка з острівців квадратних, плоских каменів.
С. окружен системой концентрических плоских колец. С. оточений системою концентричних плоских кілець.
Целостат состоит из 2-х плоских зеркал. Целостат складається з 2-х плоских дзеркал.
Крыша плоская, да не простая Дах плоский, та не простий
Тип: плоская (наклонная), управление: сенсорное Тип: плоска (похила), управління: сенсорне
плоские или пространственные раскреплённые системы; Плоскі або просторові розкріпленні системи;
Преимущество мешков с плоским дном Перевага мішків з плоским дном
Кости крыши относятся к плоским костям; Кістки даху належать до плоских кісток;
ее заменило искусство плоского рельефа. її замінило мистецтво плоского рельєфу.
венчик с плоской верхней губой. віночок з плоскою верхньою губою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.