Beispiele für die Verwendung von "площадей" im Russischen

<>
Орошается лишь 14% обрабатываемых площадей. Зрошується лише 14% оброблюваних площ.
Фациальный комплекс площадей материкового оледенения Фаціальний комплекс площ материкового зледеніння
Что даст хозяевам соединение площадей? Що дасть господарям з'єднання площ?
< Фациальный комплекс площадей материкового оледенения ← Фаціальний комплекс площ материкового зледеніння
Расширение пустынных площадей называется Опустынивание. Розширення пустельних площ називається спустеленням.
Одна из старейших площадей Киева. Одна з найдавніших площ Києва.
Растет доля площадей высокоинтенсивных садов. Зростає частка площ високоінтенсивних садів.
2 / 3 посевных площадей мелиорированы. 2 / 3 посівних площ меліорував.
строящихся площадей SvitLand О компании споруджуваних площ SvitLand Про компанію
Это районы: Бессарабской и Московской площадей; Це райони: Бесарабської та Московської площ;
Убрано 93% посевных площадей сахарной свеклы. Зібрано 93% посівних площ цукрових буряків.
собственных складских, офисных и тренировочных площадей власних складських, офісних і тренувальних площ
Продажа офисных площадей Viking park Lviv Продаж офісних площ Viking park Lviv
Структуру посевных площадей см. в табл. Розподіл посівних площ см. в табл.
замену лесосек или площадей лесных пользований. заміну лісосік або площ лісових користувань.
Используется при обслуживании больших площадей газона. Використовується при обслуговуванні великих площ газону.
Загруженность торговых площадей ТЦ составляет 100%. Завантаженість торгових площ ТЦ складає 100%.
Черновцы известны своими грандиозными ансамблями площадей. Чернівці відомі своїми грандіозними ансамблями площ.
Так, уже засеяно 99% запланированных площадей. Так, вже засіяно 99% запланованих площ.
Большинство посевных площадей заняты зерновыми культурами. Більшість посівних площ зайняті зерновими культурами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.