Beispiele für die Verwendung von "по административно-территориальным составляющим" im Russischen
Знаки зодиака считаются ключевым составляющим астрологии.
Знаки зодіаку є основним елементом астрології.
Административно архипелаг относится к Ненецкому АО.
Адміністративно архіпелаг відноситься до Ненецькому АТ.
Территориальным и первичным профсоюзным организациям:
Територіальним та первинним профспілковим організаціям:
Административно он относится к муниципалитету Картахена провинции Мурсия.
Адміністративно належить муніципалітету Картахена (провінція Мурсія).
Еще 17 единиц принадлежали территориальным органам Госрыбагентства.
Ще 17 одиниць належали територіальним органам Держрибагентства.
Юстиция является независимой административно и юридически.
Юстиція є незалежною адміністративно і юридично.
Она подразумевает под собой передачу власти территориальным громадам.
Наша мета насправді - передати владу територіальним громадам.
Административно остров принадлежит местным властям Лорд-Хау.
Адміністративно острів управляється місцевою владою Лорд-Хау.
Административно относится к Сплитско-Далматинской жупании.
Адміністративно належить до Сплітсько-Далматинської жупанії.
Административно относится к региональному совету Мегиддо.
Адміністративно відноситься до регіональної ради Мегіддо.
Административно город разделен на четыре района:
Адміністративно місто поділяється на чотири райони:
Административно входят в провинцию Испании Балеарес.
Адміністративно входять в провінцію Іспанії Балеарес.
Административно относится к региональному совету Голан [2].
Адміністративно відноситься до региональної ради Голан [1].
Административно принадлежит городам Нагасаки и Сайкай.
Адміністративно належить містам Нагасакі та Сайкай.
Административно входит в департамент Валье-дель-Каука.
Адміністративно входить до департаменту Вальє-дель-Каука.
Южный Судан административно разделен на 10 штатов.
Південний Судан адміністративно поділений на 28 штатів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung