Beispiele für die Verwendung von "по степени" im Russischen
Электротравмы по степени тяжести классифицируются так:
Електротравми за ступенем важкості класифікуються так:
2) по степени срочности оплаты (погашения) (пассив).
2) за ступенем терміновості оплати (погашення) (пасив).
обеспечивает диагностику АКБ по степени сульфатации
забезпечує діагностику АКБ за ступенем сульфатації
По степени самонастройки, адаптации, оптимизации и интеллектуальности:
За ступенем самоналагодження, адаптації, оптимізації і інтелектуальності:
по степени вероятности - маловероятные и наиболее вероятные.
за ступенем ймовірності - малоймовірні й найбільш ймовірні.
По степени минерализации воды родники неодинаковы.
За ступенем мінералізації води джерел неоднакові.
Заболевание также классифицируется по степени тяжести:
Захворювання також класифікується за ступенем тяжкості:
· степени рискованности - на рисковые и риск-нейтральные;
• ступеня ризикованості - на ризикові і ризик-нейтральні;
2015: Орден Почётного легиона степени кавалера (Франция;
2015: Орден Почесного легіону ступеня кавалера (Франція;
ионизационный (измерение степени ионизации среды);
іонізаційний (вимірювання ступеня іонізації середовища);
лицам, награжденным дипломами IІ степени, - 40 баллов;
особам, нагородженим дипломами IІ ступеня, - 40 балів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung