Beispiele für die Verwendung von "по территории" im Russischen
Самая длинная река протекающая исключительно по территории Мэриленда.
Найдовша річка, що протікає виключно територією Швейцарії.
Авиационные грузоперевозки по территории Украины.
Авіаційні вантажоперевезення по території України.
Разъяснении особенностей проезда по территории маршрута, обслуживаемого.
Роз'ясненні особливостей проїзду територією маршруту, що обслуговується.
По территории пригородной зоны течет река Жёлтая.
На території приміської зони протікає річка Жовта.
Архиепископ свободно перемещался по территории архиепархии.
Архієпископ вільно переміщався по території архідієцезії.
По территории расставлено несколько красивых скульптур.
Тому було розміщено декілька красивих скульптур.
Течёт по территории регионального ландшафтного парка "Надсянский".
Річка тече територією регіонального ландшафтного парку "Надсянський".
удобство транспортировки оборудования по территории пивоварни.
Зручність транспортування обладнання по території пивоварні.
Внутренние морские воды - составная часть территории РФ.
Внутрішні морські води є складовою частиною території РФ.
Результаты экологического исследования территории поселка
Результати екологічного дослідження території містечка
Это первые шаги по благоустройству школьной территории.
Зроблено перші кроки з благоустрою території школи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung