Beispiele für die Verwendung von "победами" im Russischen

<>
einblenden
Оба матча закончились победами гостей. Обидві зустрічі закінчилися перемогою гостей.
Своими победами вы прославляете Украину. Своїми перемогами ви прославляєте Україну.
Прославился своими победами в 30 битвах. Прославився своїми перемогами в 30 битвах.
Так была одержана первая победа. Там вони здобули першу перемогу.
Желаем побед вашей любимой команде! Бажаємо перемоги Вашій улюбленій команді!
Нелегко далась победа взрослой команде. Нелегко далася перемога дорослій команді.
Матч закончился победой хозяев поля. Гра закінчилася перемогою хазяїв поля.
Поздравляем Анастасию, желаем будущих побед! Вітаємо Анастасію, бажаємо майбутніх перемог!
Букмекеры уверены в победе "Динамо" Букмекери впевнені в перемозі "Динамо"
Желаем Владиславу новых спортивных побед. Бажаємо Владиславу нових спортивних звитяг.
Что способствовало военным победам большевиков? Що сприяло воєнним перемогам більшовиків?
Соглашаемся, воспитывать на победах действительно легче. Погоджуємося, виховувати на перемогах справді легше.
Стала известна благодаря победе в первой "Фабрике звезд". Цей колектив був визнаний переможцем першої "Фабрики зірок".
Победу гостей оценили баллом 3,15. Звитягу гостей оцінили балом 3,15.
Главным творцом победы стал Эл Джефферсон. Головним творцем звитяги став Ел Джефферсон.
? Поделитесь своими впечатлениями о победе ◆ Поділіться своїми враженнями про перемогу
Клиенты рассказывают о своих победах Клієнти говорять про свої перемоги
И победа слава величайшего имени І перемога слава видатного імені
Поздравляем Михаила с заслуженной победой! Вітаємо Михайла із заслуженою перемогою!
а) по наибольшему числу побед; а) по найбільшій кількості перемог;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen