Beispiele für die Verwendung von "победителям" im Russischen mit Übersetzung "переможцями"
Übersetzungen:
alle449
переможець157
переможців90
переможці68
переможцем45
переможця44
переможцями23
переможцю11
переможцям5
переможниця2
переможницею1
нагородження переможців1
чемпіон1
переможцеві1
Ученики гимназии - неоднократные победители городских олимпиад.
Учні школи є неодноразовими переможцями обласних олімпіад.
Держава Антигона была разделена между победителями.
Держава Антигона була розділена між переможцями.
Державы Антанты не оказались великодушными победителями.
Країни Антанти не стали милосердними переможцями.
Победителями розыгрыша Сертификатов на авиаперелет стали:
Переможцями розіграшу Сертифікатів на авіапереліт стали:
С победителями связывается агентство-исполнитель акции.
З переможцями зв'язується агентство-виконавець акції.
Со всеми победителями Кубка конфедераций одновременно.
З усіма переможцями Кубка конфедерацій одночасно.
Искусственные елки "Квазар" стали победителями украинских...
Штучні ялинки "Квазар" стали переможцями українських...
Немцы также являются действующими победителями мундиаля.
Німці також є чинними переможцями мундіалю.
Фотографии победители на "Comedy Wildlife Photography Awards"
Знімки є переможцями премії Comedy Wildlife Photography Awards.
По результатам голосования интернет-пользователей победителями стали:
За результатами голосування інтернет-користувачів переможцями стали:
Представители СБУ стали победителями "Игр Непокоренных - 2018"
Представники СБУ стали переможцями "Ігор Нескорених - 2018"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung