Beispiele für die Verwendung von "побед" im Russischen mit Übersetzung "перемоги"

<>
Желаем побед вашей любимой команде! Бажаємо перемоги Вашій улюбленій команді!
Большинство фаворитов добилось побед в своих встречах. Лідери змагань здобули перемоги у своїх зустрічах.
Клиенты рассказывают о своих победах Клієнти говорять про свої перемоги
Пользователи рассказывают о своих победах Користувачі говорять про свої перемоги
Вместе - к победе над бедностью! І разом до перемоги над бідністю.
Тернист был путь к Победе. Тернистим був шлях до Перемоги.
С Божьей помощью, к победе! З Божою допомогою, до перемоги!
Этот день символизирует победу нашего... Цей день є символом перемоги...
Победы, 60) временно приостанавливают работу. Перемоги, 60) тимчасово припиняє роботу.
Знамя Победы несут перед Рейхстагом. Прапор Перемоги несуть перед Рейхстагом.
Поздравительные грамоты с Днем Победы! Вітальні грамоти з Днем Перемоги!
Вы заслуживаете процветания и победы. Ви заслуговуєте процвітання і перемоги.
Участнице парада Победы в Москве. Учасник параду Перемоги у Москві.
памятные знаки, посвящённые юбилеям победы; Пам'ятні знаки, присвячені ювілеям перемоги;
Веселка TV: достижения и победы Веселка TV: досягнення та перемоги
Поздравление с 72 годовщиной Победы! Вітаємо з 72-ою річницею Перемоги!
Защитниками Луганщины подарили "Нотки Победы" Захисникам Луганщини подарували "Нотки Перемоги"
Песочная анимация ко Дню Победы. Пісочна анімація до Дня Перемоги.
День Победы встретила в Кенигсберге. День Перемоги зустрів у Кенігсберзі.
Венка оливковых ветвей, символа победы; Вінка оливкових гілок - символу перемоги;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.